星期二, 2月 06, 2007

藥名﹕一藥多名 小心過量

【明報專訊】蘇曜華指,外國家長對藥物認識比香港為多,本地父母亦應提升這方面的知識。首先有兩種孩子常服的藥物,家長應該認識﹕

撲熱息痛

可以退燒、止痛的撲熱息痛,在英國叫Paracetamol,在美國卻名為Acetaminophen。家長購買成藥時,若以為是兩款不同的退燒止痛藥,有可能讓孩子過量服用。此外,蘇曜華指香港法例沒有規定醫生用什麼形式命名藥物,醫管局用學名(generic name),私家醫生卻可能用牌子名(trade name),家長看到的Tylenol、Panadol與Europain等,其實都是撲熱息痛。

抗組織胺

抗組織胺(Antihistamine)有助減輕過敏,令鼻子微絲血管收縮,減少分泌物,故很多時用來紓緩鼻水與鼻塞。圖中所見的Diphenhydramine與Chlorpheniramine均是抗組織胺的一種。

沒有留言: